1949Books

LA LIBRAIRIE

Nous recrutons: Stagiaire

Description du poste La bibliothèque 1949 recute un-e stagiaire pour une durée trois (3) mois. Le poste de stagiaire est un poste de débutant-e. La ou le stagiaire aura à accomplir des tâches administratives et d’assistance auprès de la responsable de bibliothèque qui est sa supérieure hiérarchique. Tâches et responsabilités Nous recherchons un-e stagiaire qui […]

1949Masterclass: La correction éditoriale

Vous avez écrit le roman, la nouvelle ou même l’essai créatif; maintenant pour la partie difficile! Vous assurer que votre travail peut être accepté par un magazine littéraire ou une maison d’édition. Pas de panique! 1949: la bibliothèque des écritures féminines d’Afrique et du monde noir revient avec ses masterclass de création. Samedi 11 novembre, […]

1949Masterclass: Correction éditoriale

Vous avez écrit votre manuscrit mais il s’agit maintenant de lui donner du punch et le rendre dynamique. 1949: La bibliothèque des écritures féminines d’Afrique et du monde noir remet ces masterclass de vacances avec deux masterclass: une sur la correction éditoriale et l’autre sur la traduction littéraire.  Si vous avez un manuscrit quelque part […]

How To Cook Your Husband The African Way (2000) – Calixthe Beyala (Trans by David Cohen)

Haricot fritters that manage to make Monsieur Bolobolo melt; seabass with red chilies to make him lose his senses; smoked antelope to welcome him at hers; Boa snake wrapped in plantain leaves to chase away the rival; crocodile in a Tchobi sauce to encourage her man. Chicken with groundnuts to extract the promise of a marriage from the man.

1949 recrute…

Nous recherchons…

… un.e assistant.e très organisé.e et doté.e d’excellentes compétences administratives et interpersonnelles qui pourra travailler de façon autonome. Vous travaillerez avec la directrice et aurez la charge de préparer et faciliter les activités de la bibliothèque, effectuer des recherches et assister dans les tâches administratives.

Vous travaillerez du mardi au samedi de 10h à 18h.

1949Inspiration: Les Nana Benz

« On a gagné pas mal d’argent comme ça. Du coup, on avait envie d’avoir une voiture confortable et solide. Alors on a acheté des Benz. » Dédé Rose Creppy « Ça », c’était la vente du pagne Wax. Nonobstant le grand débat sur l’africanité du tissu Wax, ce qui importe ici, ce sont nos Nana Benz, […]

1949Masterclass: Correction éditoriale

Vous aimez écrire mais comment créer le manuscrit qui vous amène aux portes de l’édition ? Quelles sont les opportunités d’édition aujourd’hui ? Comment apporter du punch à votre récit et le rendre dynamique ? Si vous avez un manuscrit quelque part dans votre ordinateur ou l’ébauche d’un article ou une nouvelle et vous ne savez pas comment […]

Comment cuisiner son mari à l’africaine (2000) – Calixthe Beyala

La lecture de ce roman de Calixthe Beyala paru en 2000 nous a fait penser au proverbe suivant : « On prend les hommes par le ventre. » En tout cas, l’histoire au tout début du texte le confirme et donne le ton. C’est toi Biloa ? lui demanda-t-elle. Je n’ai aucun nom pour la race des hommes, dit-il. […]

Quand ELLE parle – Appel à textes

1949: La bibliothèque des écritures féminines d’Afrique et du monde noir lance un appel à textes pour son projet littéraire : Quand ELLE parle. Ce projet littéraire a pour ambition d’entendre trois voix de femmes, personnages de trois grands classiques de la littérature africaine : L’enfant noir de Camara Laye, Maimouna d’Abdoulaye Sadji et Les […]

Conversation avec Tanella Boni

Le salon du livre d’Abidjan (SILA) a fermé ses portes le samedi 21 mai dernier après cinq jours de célébration du livre et la littérature. Faits marquants pour nous à 1949books, parce qu’il y avait beaucoup de faits marquants :   Rencontre avec Ken Bugul, une des auteures préférées de notre chère Edwige Dro L’explosion du […]